welcome to bananastan die xte...

 

 sollte dieser Artikel offline gestellt werden, dann sei er hier für die Nachwelt gesichert:

auch ein heißer Tipp für einen MInisterposten in Österreich:

Neues aus der Mythologie...

An diese Unterrichtsstunde kann ich mich noch so erinnern als wäre sie erst Gestern gewesen.

Die allseits geliebte Lateinstunde - zu dieser Zeit noch DIE von mir gehaßte Sprache (ja klar, ich war in Altgriechisch noch nicht auf weitere Probleme gestoßen). Und so sitze ich in der ersten Reihe und hoffe weder einmal, dass ich nicht die Hausübung prasentieren muß...

"Lehner, Heute wirst Du uns die Hausübung vortragen" Jipie, denn es steht Sisyphos auf dem Programm. Mehr recht als schlecht versuche ich aufgrund der Tatsache, dass ich einige Passagen (leider) nicht aus eigener Kraft übersetzen konnte - sprich sie fünf Minuten vor Beginn der Schulstunde abgeschrieben habe. So versuche ich etwaige Detailfragen zu meinen Ausführungen zu umschiffen... Aber leider binich wieder ein Unwissender, denn dieser Text sollte so viel mehr zu bieten haben als die stupide Übertragung ins Deutsche (so wörtlich wie möglich, so frei als nötig - so war immer die Devise)

Egal, den Sisyphos müht sich mittlerweile schon wieder ziemlich mit seinem Stein ab und dummerweie kann ich diesen historischen Text nicht wirklich adaequat vortragen, sodass sofort mein Lehrer helfend zur Seite steht:

"Lehner, Lehner! Siehst Du die längen in den Versen. Er ist müde, er versucht verzweifelt den Stein raufzubringen, aber er hat immer weniger Kraft. Lehner, Lehner! Siehst Du das, die Silben werden immer länger, er müht sich ab. Schau, schau, immer langsamer! Lehner, Lehner! Siehst das? Hörst das? - taaaaam tata taaaaam. Er is schon fast oben! Gleich hat er's! Fast!..... Lehner! Hörst das?

Und jetzt -  na, er schafft es wieder nicht! Lehner! Hörst jetzt die Silben - er schafft es nicht! Der Stein rollt weg! Lehner, Lehner! Hörst das? tam tatatam tatatam. Lehner! Hörst die Kürzen! Der Stein rollt wieder runter!.... Ach schade, jetzt hat er es wieder nicht geschafft...."

Und so werde ich diesen Text sicherlich nie in meinem Leben vergessen. Genausowenig wie ich meinen Lateinprofessor immer in guter Erinnerung behalten werde. Er, der uns unzählige Texte, Bonmonts, Fakten und mehr von den alten Römern immer sehr anschaulich darlegte....

Seiten der Zeit...

Graffiti in der Stadt...

"Datum" am Ipad...

Seit geraumer Zeit gibt es nun schon "Datum" am Ipad. Und da mein Abo ausgelaufen ist, möchte ich euch Heute die Ipad-Ausgabe des Magazines zeigen. Sehr schick, leicht zu bedienen - ähnlich wie auch etwa das "Red Bulletin" oder "die Woche"...
Und dank Mercedes Benz sind die Ipad-Ausgaben derzeit kostenlos - DANKE! Dafür wird es im Herbst ganz gewiß ein "junger Stern" ;) !

Auswahl der verfügbaren Ausgaben in der App...

und natürlich - wie gewohnt - wieder das Titelblatt der aktuellen Ausgabe...

D-63589...

Bei einem meiner letzten Abenddienste checkte ein Gast aus "D-63589, Linsengericht" ein. Kein Scherz - den Ort gibt es wirklich!!!

D-63589, Linsengericht bei Franfurt/Main...

Dieses Bonmont reiht sich somit in eine lange Schlange von außergewöhnlichen Ereignissen ein, die sich über die Jahre ereigneten. Fast so lustig wie der gefühlt 5000 mal gehörte Schmäh (und natürlich dazu gesehenes Bild) von "Windpassing" bei Enns, dessen Ortsschild imm gerne von den Schauspielern des "Vienna Englisch Theatre" mit eindeutigen Posen fotografiert wurde...

Interessiert? - Eine kleine Kollektion findet der interessierte Leser hier:

"Kindergeburtstag"

Rückblickend kann man sagen, dass es mangels adäquater Ausbildung zu keinem besseren Haus gereicht hat. Aber letztendlich konnte ich meine Umschulung doch noch abschließen...

Seiten der Zeit...

the hitchhiker's guide to the family...

Das Buch "per Anhalter durch die Familie" ist ein internationales, seit Jahren erfolgreiches Buch, das in über 1000 Sprachen, nicht nur in so populäre wie "Schwiegermutterisch" oder "Frauisch", sondern sogar auch in die Hundesprache übersetzt wurde. Hauptzweck dieses Reiseführers soll die leichtere Navigation durch die Familie sein...

Nun hat dieses Buch die alte Auflage, das zwar umfangreichere aber schon in manchen Kapiteln antiquierte Standardnachschlagewerk "wie sage ich es der Schwiegermutter" abgelöst. Vielmehr soll das vorliegende Werk ein universeller Ratgeber in Sachen Familie sein...

So werden in dem Buch alle möglichen und von den Autoren durchgelebten Situationen geschildert und deren verschiedene Konstellationen dargestellt. So versichert der Herausgeber, dass sie mit der vorliegenden Ausgabe immer perfekt auf alle auftretenden Eventualitäten reagieren können. Unsere zahlreichen Autoren sind stets unterwegs und versuchen mit ihren geschilderten Erlebnissen das Buch so aktuell wie möglich zu halten.
Wir wünschen Ihen viel Spaß bei der Lektüre des vorliegenden Buches und bedenken Sie dabei Eins: there are fifty ways to leave your lover but only one way to leave your family...